Accessibilité
Stab dessine sa propre fenêtre : la barre de titre, les menus, l’accueil, les panneaux et leurs notes. Un lecteur d’écran ne peut pas voir ce qui est dessiné : Stab le décrit donc aussi, chaque bouton, menu, carte et panneau par son nom et ce qu’il fait. Cette page dit ce que lit aujourd’hui un lecteur d’écran, comment se déplacer dans Stab au clavier, et ce qui n’est pas encore lu.
Lecteurs d’écran et clavier
Disponible sur toutes les plateformes.
Ce qui est lu
- La barre de titre : Accueil, chaque menu et ses éléments avec leurs raccourcis, l’espace de travail, les boutons de la fenêtre (Réduire, Agrandir, Fermer).
- La barre de chaque panneau : ce que montre le panneau, sa couleur de lien, l’aide sur le panneau, Réglages du panneau, Diviser à droite, Diviser en dessous, Agrandir le panneau et Fermer le panneau. Chaque bouton peut être pressé depuis le lecteur d’écran.
- L’accueil : les façons d’Apporter un morceau, la carte + de chaque rayon (« Nouveau morceau dans Stab Cloud »), Jouer ensemble, Stab Cloud, chaque morceau avec la date de sa modification, et les démos.
- Les cartes par-dessus la fenêtre : l’offre de débloquer Stab (sa comparaison lue ligne par ligne), la licence, la connexion à Stab Cloud avec son champ d’e-mail et ses deux cases à cocher.
- Le contenu d’un panneau, en une ligne : son type, puis l’endroit où se trouve le curseur (la piste, la mesure, le temps, la corde) et ce qui est sélectionné (le nombre de notes sélectionnées, avec chaque case et sa corde). Dans l’Éditeur, la note au curseur et le nombre de notes de sa mesure sur cette piste (« Au curseur : case 7, B4. 3 notes dans cette mesure. »). Pendant la lecture du morceau, la mesure qui joue. Quand le curseur bouge, la nouvelle ligne est dite.
- La console : les commandes de chaque tranche, nommées d’après la tranche : son son (« Guitare, son »), les éléments d’un kit de batterie, chaque départ (« Guitare, départ vers Reverb »), son panoramique (« 20 % à gauche »), son volume (« −6,0 dB »), Muet et Solo. Le volume du master aussi.
- Le panneau Son : le son de la piste et chaque module du rack par son nom, son interrupteur, Plus de réglages, et chacun de ses potentiomètres, curseurs, interrupteurs et choix (« Ampli, gain »), avec sa valeur ; + Ajouter un module entre les modules ; Presets. En mode Patch, les commandes du module sélectionné.
- Le panneau Session : Héberger ce morceau et Rejoindre une session…, Copier le lien et Afficher en grand, le bouton du lien pour regarder, Suivre (activé ou non) et le rôle de chaque personne, Lecture partagée et Permettre aux invités de garder une copie (activés ou non), Regardez ici, et Terminer la session ou Quitter. Chacun peut être pressé depuis le lecteur d’écran.
- La carte Accords de la Grille : chaque touche telle qu’elle se lit, les accords de la tonalité avec leurs degrés (« D, IV »), les fondamentales, les familles et les enrichissements (la fondamentale, la famille et un enrichissement en vigueur activés), Saisir…, Entendre, et les déplacements par leur nom (Retour, Suivant, Mesure suivante, Basse, Répéter, Pas d’accord, Effacer).
- Les champs par-dessus le morceau : un champ qui s’ouvre pour taper un tempo, un nom, un marqueur ou le texte au-dessus d’une note dit ce qu’il est (« Tempo (BPM) », « Nom du marqueur »).
Régler un fader ou un potentiomètre
Un fader, un panoramique, un départ et le potentiomètre ou le curseur d’un module se règlent : montez-les ou baissez-les avec le geste ou les touches de votre lecteur d’écran, et la nouvelle valeur est dite. Un volume ou un départ bouge d’un décibel par pas, un panoramique de 10 %, un potentiomètre d’un cinquantième de sa course, un choix au suivant. Chaque pas est une modification, annulée avec Annuler. Muet, Solo, un interrupteur et l’alimentation d’un module sont des bascules.
Avec Narrateur ou NVDA, un fader est un curseur : les flèches le règlent quand il a le focus du lecteur d’écran, et sa valeur peut être saisie là où le lecteur d’écran le propose.
Dans le navigateur, un fader ou un potentiomètre est un curseur : quand il a le focus, les flèches le règlent pas à pas, et Page précédente et Page suivante de cinq pas.
Avec VoiceOver, VO+Flèche haut et VO+Flèche bas règlent un fader ou un potentiomètre ; VO+Espace presse un bouton.
Pas encore lu
Les notes elles-mêmes ne sont pas des éléments séparés : un lecteur d’écran entend un panneau comme sa seule ligne, avec la note au curseur et sa mesure, pas chaque note, accord ou symbole de la partition. Se déplacer dans la musique note par note est la prochaine étape. Dans le panneau Son, les potentiomètres propres d’un plug-in se lisent mais se règlent dans son éditeur ; les cartes et les câbles du canevas, les racks de tous les canaux à la fois et les éditeurs du Synth et de l’ampli ne se lisent pas encore.
Le clavier
Appuyez sur F6 pour passer du morceau aux boutons propres à Stab, en commençant par la barre de titre ; un anneau montre où vous êtes. Tab et Shift+Tab (ou les touches fléchées) avancent, dans la barre de titre et la barre de chaque panneau ; Enter ou Space appuie ; Escape revient au morceau. Shift+F6 part de la fin. Dans une carte, F6 puis Tab atteint ses boutons et ses cases à cocher.
F10 ou Alt ouvre la barre des menus, comme toujours : les touches fléchées parcourent les menus, Enter choisit.
Dans un navigateur, Tab quitte aussi le morceau pour les boutons de Stab : il va à la barre de titre, Accueil d’abord, puis aux menus et au-delà, dans le même ordre ; Shift+Tab depuis Accueil, ou Escape, vous ramène au morceau. Dans Edge et Chrome sous Windows, le navigateur garde F6 pour sa barre d’adresse, et F10 et Alt pour son propre menu : c’est donc Tab qui mène aux menus de Stab.
Les menus, les barres d’outils et les réglages sont ceux du système, et se lisent comme ceux de n’importe quelle app. Un panneau est un seul élément, nommé d’après ce qu’il montre, sa valeur là où se trouve le curseur et ce qui est sélectionné ; la console, le panneau Son et l’Instrument donnent aussi leurs commandes une par une.
Chaque plateforme
Windows : Narrateur, NVDA et JAWS lisent la fenêtre de Stab par UI Automation. Activez Narrateur avec Ctrl+Windows+Enter.
Le web : un lecteur d’écran dans le navigateur lit les boutons, les menus et les cartes de l’éditeur, et la ligne de chaque panneau ; les pages autour de l’éditeur (l’accueil, la connexion, les feuilles) sont celles du navigateur. Dans le panneau Assistant, vos mots et ses réponses se lisent dans l’ordre, ses suggestions, le champ et Envoyer sont des boutons, et une nouvelle réponse est dite une fois terminée.
Sur un téléphone, la barre des vues de la page est une rangée de boutons (celui au premier plan est pressé), la vue au premier plan est un seul élément avec sa ligne (redite quand le curseur bouge ou que le morceau joue, au plus deux fois par seconde), et la bande Transport en dessous se lit et se presse bouton par bouton : Lecture et Arrêter, Boucle et le décompte avec leur état ou leur valeur, et l’endroit où en est le morceau et son tempo. Le plateau d’outils se lit aussi : l’onglet de chaque outil (celui au premier plan est sélectionné), la pastille du pas, le menu ⋯ du plateau, et les touches du Pavé par ce qu’elles font (« Case 5 »). Sur une tablette, quand vous travaillez au toucher, le plateau d’outils se lit de la même façon. La conversation de l’Assistant se lit dans l’ordre, vos mots et chaque réponse en texte simple (une nouvelle réponse est dite quand elle est terminée), puis le champ, Envoyer et ‹ Morceau ; la Lecture, Accepter et Refuser d’une proposition sont des boutons. Les outils carte de note, Bend, Modificateur, Accord et Ornements se lisent de la même façon, dans l’ordre où la carte les dessine : la case ou la hauteur avec Baisser la hauteur et Monter la hauteur, les durées, les marques (chacune dit si elle est active), les presets d’un bend, les cordes d’un diagramme d’accord (la marque au-dessus du sillet, puis chaque case), chaque note d’ornement. La feuille d’une vue épinglée par-dessus le morceau se lit avant le morceau. Explorez au toucher, puis touchez deux fois pour appuyer. Faire glisser un point sur une courbe de bend ou de modificateur, ou ajouter un ornement, n’est pas encore possible avec un lecteur d’écran : choisissez plutôt un preset.
Le Mac et l’iPad : VoiceOver lit les menus, les barres d’outils et les réglages du système, chaque panneau comme un seul élément avec sa ligne, et les commandes de la console, du panneau Son, de l’Instrument et du panneau Session une par une.