Accessibilità
Stab disegna da sé la sua finestra: la barra del titolo, i menu, la schermata principale, i pannelli e le loro note. Un lettore di schermo non può vedere ciò che è disegnato, quindi Stab lo descrive anche: ogni pulsante, menu, scheda e pannello con il suo nome e ciò che fa. Questa pagina dice che cosa legge oggi un lettore di schermo, come muoversi in Stab dalla tastiera, e che cosa non viene ancora letto.
Lettori di schermo e tastiera
Disponibile su ogni piattaforma.
Che cosa viene letto
- La barra del titolo: Home, ogni menu e le sue voci con le loro scorciatoie, l’area di lavoro, i pulsanti della finestra (Riduci a icona, Ingrandisci, Chiudi).
- La barra di ogni pannello: che cosa mostra il pannello, il suo colore di collegamento, l’aiuto sul pannello, Impostazioni del pannello, Dividi a destra, Dividi sotto, Ingrandisci pannello e Chiudi pannello. Ogni pulsante si può premere dal lettore di schermo.
- La schermata principale: i modi di Importa un brano, la scheda + di ogni scaffale («Nuovo brano in Stab Cloud»), Suonare insieme, Stab Cloud, ogni brano con quando è stato modificato, e le demo.
- Le schede sopra la finestra: l’offerta per sbloccare Stab (il suo confronto letto riga per riga), la licenza, l’accesso a Stab Cloud con il campo dell’email e le sue due caselle di controllo.
- Il contenuto di un pannello, in una riga: il suo tipo, poi dov’è il cursore (la traccia, la battuta, il movimento, la corda) e che cosa è selezionato («2 note selezionate: tasto 5 sulla corda 2, tasto 7 sulla corda 3»). Nell’Editor, la nota al cursore e quante note contiene la sua battuta su quella traccia («Al cursore: tasto 7, Si4. 3 note in questa battuta.»). Mentre il brano suona, la battuta che suona. Quando il cursore si sposta, viene detta la nuova riga.
- Il Mixer: i controlli di ogni canale, con il nome del canale: il suo suono («Suono di Chitarra»), i pezzi di un kit di batteria, ogni mandata («Mandata di Chitarra a Reverb»), il suo pan («20 % a sinistra»), il suo volume («−6,0 dB»), Muto e Solo. Anche il volume del master.
- Il pannello Suono: il suono della traccia e ogni dispositivo del rack con il suo nome, la sua accensione, Altre impostazioni, e ognuna delle sue manopole, cursori, interruttori e scelte («Gain dell’Amp», «Mix del Reverb»), con il suo valore; + Aggiungi dispositivo tra i dispositivi; Preset. In modalità Patch, i controlli del dispositivo selezionato.
- Il pannello Sessione: Ospita questo brano e Unisciti a una sessione…, Copia link e Mostra in grande, il pulsante del link per guardare, Segui (attivo o no) e il ruolo di ogni persona, Riproduzione condivisa e Consenti agli ospiti di tenere una copia (attivi o no), Guarda qui, e Termina sessione o Esci. Ognuno si può premere dal lettore di schermo.
- La scheda Accordi della Griglia accordi: ogni tasto come si legge ad alta voce, gli accordi della tonalità con i loro numeri romani («D, IV»), le fondamentali, le famiglie e le aggiunte (la fondamentale, la famiglia e un’aggiunta in vigore come attive), Scrivi…, Ascolta, e gli spostamenti con i loro nomi (Indietro, Avanti, Battuta successiva, Basso, Ripeti, Nessun accordo, Cancella).
- I campi sopra il brano: un campo che si apre per scrivere un tempo, un nome, un marcatore o il testo sopra una nota dice che cos’è («Tempo (BPM)», «Nome del marcatore»).
Regolare un fader o una manopola
Un fader, un pan, una mandata e la manopola o il cursore di un dispositivo sono regolabili: spostali in su o in giù con il gesto o i tasti del lettore di schermo, e viene detto il nuovo valore. Un volume o una mandata si spostano di un decibel per passo, un pan del 10 %, una manopola di un cinquantesimo della sua corsa, una scelta alla successiva. Ogni passo è una modifica, annullata con Annulla. Muto, Solo, un interruttore e l’accensione di un dispositivo sono interruttori.
Con l’Assistente vocale o NVDA, un fader è un dispositivo di scorrimento: i tasti freccia lo spostano mentre ha il focus del lettore di schermo, e il suo valore si può digitare dove il lettore di schermo lo permette.
Nel browser, un fader o una manopola è un cursore: con il focus su di esso, i tasti freccia lo spostano e Pag su e Pag giù lo muovono di cinque passi.
Con VoiceOver, VO+Freccia su e VO+Freccia giù spostano un fader o una manopola; VO+Spazio preme un pulsante.
Non ancora letto
Le note stesse non sono elementi separati: un lettore di schermo sente un pannello come la sua unica riga, con la nota al cursore e la sua battuta, non ogni nota, accordo o simbolo dello spartito. Muoversi nella musica nota per nota è il passo successivo. Nel pannello Suono, le manopole proprie di un plugin vengono lette ma si impostano dal suo editor; le schede e i cavi dell’area delle patch, i rack di tutti i canali insieme e gli editor del Synth e dell’Amp non vengono ancora letti.
La tastiera
Premi F6 per passare dal brano ai pulsanti di Stab, cominciando dalla barra del titolo; un anello mostra dove sei. Tab e Maiusc+Tab (o i tasti freccia) vanno avanti, attraverso la barra del titolo e la barra di ogni pannello; Invio o Spazio preme; Esc torna al brano. Maiusc+F6 comincia dalla fine. In una scheda, F6 e poi Tab raggiungono i suoi pulsanti e le sue caselle di controllo.
F10 o Alt apre la barra dei menu, come sempre: i tasti freccia percorrono i menu, Invio sceglie.
In un browser, anche Tab lascia il brano per i pulsanti di Stab: va alla barra del titolo, prima Home, poi ai menu e oltre, nello stesso ordine; Maiusc+Tab da Home, o Esc, ti riporta al brano. In Edge e Chrome su Windows, il browser tiene F6 per la sua barra degli indirizzi e F10 e Alt per il suo menu, quindi lì Tab è la via per i menu di Stab.
I menu, le barre degli strumenti e le impostazioni sono quelli del sistema, e si leggono come quelli di qualsiasi app. Un pannello è un solo elemento, con il nome di ciò che mostra, il suo valore dove si trova il cursore e ciò che è selezionato; il Mixer, il pannello Suono e lo Strumento danno anche i loro controlli uno per uno.
Ogni piattaforma
Windows: l’Assistente vocale, NVDA e JAWS leggono la finestra di Stab attraverso UI Automation. Attiva l’Assistente vocale con Ctrl+Windows+Invio.
Il web: un lettore di schermo nel browser legge i pulsanti, i menu e le schede dell’editor, e la riga di ogni pannello; le pagine intorno all’editor (la schermata principale, l’accesso, i fogli) sono quelle del browser. Nel pannello Assistente, le tue parole e le sue risposte vengono lette in ordine, i suoi suggerimenti, il campo e Invia sono pulsanti, e una nuova risposta viene detta una volta finita.
Su un telefono, la barra delle viste della pagina è una fila di pulsanti (quello in primo piano è premuto), la vista in primo piano è un elemento con la sua riga (detta di nuovo quando il cursore si sposta o il brano suona, al massimo due volte al secondo), e la striscia Trasporto sotto viene letta e premuta pulsante per pulsante: Riproduci e Stop, Loop e il conteggio iniziale con il loro stato o valore, e dove si trova il brano e il suo tempo. Viene letto anche il vassoio degli strumenti: la scheda di ogni strumento (quella in primo piano è selezionata), il chip del passo, il menu ⋯ del vassoio, e i tasti del tastierino con ciò che fanno («Tasto 5»). Su un tablet usato al tocco, il vassoio degli strumenti viene letto allo stesso modo. Il thread dell’Assistente viene letto in ordine, le tue parole e ogni risposta come testo semplice (una nuova risposta viene detta quando è finita), poi il campo, Invia e ‹ Brano; Riproduci, Accetta e Rifiuta di una proposta sono pulsanti. La scheda della nota e gli strumenti Bending, Modificatore, Accordo e Abbellimenti vengono letti allo stesso modo, nell’ordine in cui li disegna la scheda: il tasto o l’altezza con Abbassa altezza e Alza altezza, le durate, i segni (ognuno dice se è attivo), i preset di un bending, le corde di un diagramma di accordo (il segno sopra il capotasto, poi ogni tasto), ogni abbellimento. Il foglio di una vista fissata sopra il brano viene letto prima del brano. Esplora al tocco, poi tocca due volte per premere. Trascinare un punto su una curva di bending o di modificatore, o aggiungere un abbellimento, non è ancora disponibile con un lettore di schermo: scegli invece un preset.
Mac e iPad: VoiceOver legge i menu, le barre degli strumenti e le impostazioni del sistema, ogni pannello come un elemento con la sua riga, e i controlli del Mixer, del pannello Suono, dello Strumento e del pannello Sessione uno per uno. Su Mac, lo stesso vale per i pulsanti del Trasporto (Riproduci, Loop, Conteggio iniziale…), e un interruttore come Lascia vibrare o Loop dice se è attivo.