この翻訳は参考として提供しています。英語版が優先されます。

プライバシー

アカウントがなければ、曲はデバイスに残り、あなたについて何も収集しません。Stab Cloudアカウントがあれば、曲とサービスの運用に必要なものを保持し、あなたの演奏や作曲については何も保持しません。クラッシュレポート、利用統計、お知らせメールは、あなたが許可した場合だけです。

最終更新日:2026年11月4日

私たちについて

Stabは、フランスで登記された会社(EURL)であるGargantが作っており、ここで説明するデータの管理者です。このページの内容については[email protected]までご連絡ください。データ保護責任者は任命していません。私たちの業務では法律上必要とされておらず、このアドレスがあなたのデータを扱う担当者に届きます。会社の詳細は法的表示にあります。

アカウントなしの場合

曲は、MacやPCで選んだフォルダー、またはこのiPad内 › Stab、このiPhone内 › Stab、AndroidのStabのフォルダーにあるファイルです。そのどれも私たちにアップロードされることはなく、アプリを削除しても曲はそのまま残ります。アプリのどこにもあなたの識別子はなく、広告も分析ツールもありません。何かを送信する他社のコードは下記に挙げたものだけです。ストアの購入システムと、Androidで印刷された楽譜のページの文字をStabが読み取るときのGoogleの文字認識です。MacとWindowsのアプリは、初回の起動を数えるために、最初に開いたときに一度だけ空のファイルを取得します(下記)。

デバイス上で動く解析(「音源からTAB譜」「コードを検出」「拍を検出」、ステム、印刷された楽譜の読み取り、チューナー、耳での練習)は、デバイス上だけで動きます。録音、マイクの音、ページがデバイスの外に出ることはありません。

依頼されたときに、私たちや他社からファイルを取得する機能があります。サウンドライブラリのサウンドと解析モデル(Cloudflare上のcdn.stab.audioから)、そしてMacとWebで、曲のリファレンスとして追加したYouTube動画です。動画はYouTube自身のプレーヤーで再生されるため、Googleは埋め込み動画から通常受け取るものを、Googleのプライバシーポリシーに従って受け取ります。app.stab.audioのWebアプリは、ブラウザー内、つまりあなたのデバイス上だけに、いくつかの設定と選択(一緒に演奏するときの名前、お気に入りと最近使ったサウンド、キーパッドの表示、クラッシュと利用についての回答、送信待ちのもの)、そこで保存したトラックプリセット(ブラウザーのIndexedDB)、そしてサインインした場合はそのセッションをCookieに保持します。それ以外のCookieは設定せず、サイトのデータを消去すればすべて削除されます。

Stabに含まれる他社のコード

各アプリは、私たち自身のコード、デバイス上で動き自ら何にも接続しないオープンソースのライブラリ(謝辞に記載)、そしてプラットフォーム自身の部品からできています。そのうち、次のものは他社のもので、あなたのデータに関わります。

他の場所で動いているように聞こえるかもしれないものも、すべてデバイス上で動き、何も送信しません。AppleのVision(iPhone、iPad、Macでの文字の読み取り)、Core MLとONNX Runtime(「音源からTAB譜」、ステム、「拍を検出」と「コードを検出」、印刷された楽譜の読み取り)、PDFium(PDFを開く)、写真ピッカー、AppleのDeclared Age Range(下記)です。アプリ自身の接続先は、私たちのサーバー(api.stab.audio、リレー、cdn.stab.audio)とここに挙げたものだけです。

年齢

Stab Cloudアカウント、クラッシュレポート、利用統計は15歳以上の方が対象で、それぞれ許可する場所でそう示しています。サインインでは15歳以上であることの確認を求め、年齢範囲を共有するiPhoneやiPadでは、Appleの年齢範囲(AppleのDeclared Age Rangeによる)が先に確認されます。その答えとAppleの年齢範囲はデバイス上に残り、私たちに送られることはありません。私たちは誰の年齢も尋ねず、保持もしません。サービスが記録するのは、利用規約に同意したこと、そのバージョンと日時だけです。

Stab Cloudアカウント

アカウントは任意で、無料です。アカウントがある場合、次のものを保持します。

曲には、音符だけでなく、演奏や声の録音、ビデオ、印刷された楽譜の写真やスキャン、歌詞やクレジットを含めることができます。曲に含まれるものはすべて曲とともに保持され、曲を共有する相手と共有されます。保存された曲はストレージのディスク上で暗号化されていますが、エンドツーエンドではありません。サービスはそれを読むことができ、それは履歴の保持、公開するページの生成、依頼があったときのサポートによる確認に必要です。

サインインコードは鍵付きハッシュとしてのみ保存され、10分で失効します。サインインの頻度制限は、ネットワークアドレスとメールアドレスの鍵付きハッシュで数え、平文では数えません。デバイスは使われなくても最長180日、Webアプリは最長90日サインインしたままになります。Webアプリはセッションを安全なCookieに保持し、ローカルストレージには決して保持しません。

これらは、あなたが求めたサービスの提供(私たちとの契約)のためだけに使い、それ以外には使いません。広告もプロファイリングもなく、何も販売しません。

共有曲

曲を共有すると、メンバーは曲、その履歴(各バージョンを誰が保存したかを表示名で)、互いの表示名を見ることができます。メンバーと招待された人のメールアドレスを見られるのはオーナーだけです。デバイスで曲を開いているメンバーは、互いがそこにいることがわかります。

メールでの招待は、オーナーが入力したアドレスに、曲の名前とオーナーの表示名を記したメールを一通送り、そのアドレスを招待とともに14日間(またはそのアドレスのアカウントが応答するまで)保持します。招待メールにはすべて、そのアドレスへの招待メールを停止するリンクがあります。停止された場合、それを守るためにアドレスの鍵付きハッシュのみを保持します。

ブロックでは、ブロックした相手を保持し、その人からの招待が届かないようにします。報告…では、報告(誰の何が報告されたか、理由とメモ、誰が報告したか)を、報告が閉じられてから1年後まで保持します。サポートは確認のために報告された曲を読み取り専用で開くことがあり、それは記録されます。アカウントの共有が停止された場合は、その事実と理由を保持します。

ニュースとアップデート

サインイン時に「Stabからニュースとアップデートを受け取る」にチェックするか、設定で「ニュースとアップデート」をオンにすると、アカウントのメールアドレスを使って、Stabのニュースを時折お送りします。いつ、どこから許可したかを記録します。設定、またはこれらのメールにあるリンクから、いつでもオフにできます。その時点ですぐに停止し、いつオフにしたかを記録します。これらのメールは私たちのメール配信サービスであるResendを通じて送ります。あなたのアドレスを他の誰かに渡すことはありません。

購入とライセンス

各ストアは、それぞれのプライバシーポリシーのもと、独立した管理者として自らの支払いを扱います。

ライセンスはアカウントなしで使えます。アカウントに関連付けるかどうかはあなた次第です。ライセンスの記録は、キーを再送できるよう、メールアドレスとともにライセンスがある限り保持します。サブスクリプションやクレジットパックの記録は、アカウントがある限りアカウントに関連付けられます。各販売の記録(製品、金額、通貨、国、日付。メールアドレスやアカウントは含みません)は、フランスの会計法が求める10年間保持します(商法典第L123-22条)。

デバイスを同期させる

サインインしたデバイスで曲が開いている間、そのデバイスはどの曲を開いているかをサービスに伝えます。他のデバイス(共有曲の場合はそのメンバーも)が誰がいるかを表示し、一緒に編集できるようにするためです。これはサービスのメモリー内だけに保持され、ディスクに書かれることはなく、曲を閉じる、サインアウトする、またはデバイスが応答しなくなる(75秒)とすぐに消えます。

一緒に編集することは、自分のデバイス間でも共有曲でも、一緒に演奏するとき(下記)と同じく暗号化されたセッションを使います。各セッションの鍵は一台のデバイスで作られ、各デバイス固有の鍵で暗号化されて他のデバイスに渡されます。その固有の鍵は、アプリが動いている間メモリー内にだけ存在します。サービスはその公開鍵と暗号化された鍵を運び、各デバイスが参加してよいことをリレーに保証します。リレーはセッションを読むことができません。

共有リンクを持つ人は誰でも、ブラウザーでその曲を読み取り専用で見ることができます。保存されるのはリンクのハッシュだけです。リンクはいつでも取り消すことができ、期限を設けることもできます。リンクを開くとオーナーの転送量に数えられ、ネットワークアドレスごとに頻度が制限されます。

公開ページは公開されています。誰でもstab.pageで読むことができ、その曲を自分の作品またはパブリックドメインと申告した場合は、検索エンジンにインデックスされます。取り下げると公開が終わります。ページの読者は追跡されず、アカウントも必要ありません。ページについては、そのページの「Report」リンクから、または[email protected]へのメールで、誰でも報告できます。通知(ページ、理由、送信者が書いた内容、送信者の名前とメールアドレス。児童性的虐待コンテンツの通知では名前とメールアドレスは省略できます)は、決定から1年後まで保持します。誰が送ったかをページのオーナーに伝えることはありません。

手助けを求めたとき

報告や通知に対応するとき

公開ページを削除する、アカウントのアシスタントを制限する、アカウントの共有を停止する、曲の共有を解除する、またはアカウントを閉鎖するとき、アカウント保有者に理由の説明をメールで送ります。何が行われたか、規則、根拠とした事実、異議の申し立て方です。ページを削除した場合、その状態はページの記録がある限り記録に残ります。「Report」リンクから、または[email protected]にページについての通知を送った人は、アドレスを伝えていれば、決定をメールで受け取ります。すべての対応は、アカウントのランダムな識別子、日付、対応のきっかけとなった依頼のメモ、そしてこれらの対応については規則と事実とともに、サポートの記録に書き込まれます。メールアドレス宛てのギフトは、そのアドレスを記録に残します。各記録は日付から3年間保持され、その後削除されます。記録はアカウントとともに削除されないため、アカウント削除後は、その期限まで記録にはランダムな識別子(とギフトのアドレス)だけが残ります。アカウントの閉鎖では、依頼による削除と同じ30日でデータが削除され、サインインしても取り消せません。

曲についてご連絡いただいた場合、サポートは問題を確認するために、最長1時間、曲を読み取り専用で開くことがあります。それはご依頼とともに記録され、コピーは作りません。[email protected]に送られたメールは、EU内のZoho Mailにある私たちのメールボックスに、やり取りに必要な間保持されます。

確認せずに保持する計数

サービスは、サインインしたデバイスのうち何台がアクティブだったかを、プラットフォームとアプリのバージョンごとに毎日数えます。また、1分ごとに、現在接続しているデバイスの数、複数のデバイスで開かれている曲の数、リレーが運んでいるセッションの数とそこにいる人数、接続しているデバイスのプラットフォーム、アプリのバージョン、言語設定(デバイスが送るもの、例えば「fr-FR」)を記録します。これらは計数だけで、アカウント、デバイス、曲、ルーム、アドレスは含まれません。1分ごとの記録は30日間、プラットフォームとバージョンと数値しか含まない毎日の計数は2年間保持し、その後削除します。あなたのネットワークアドレスから所在地を調べることはありません。

Mac版またはWindows版のStabを初めて開いたとき、Stabのバージョンだけを名前に持つ空のファイルを1つcdn.stab.audioから取得します(例:cdn.stab.audio/hello/1.3.0)。ダウンロードのうち何件が初回の起動につながったかを数えるためです。ほかには何も送りません。識別子もCookieもなく、あなた、デバイス、曲についての情報も含みません。ファイルが届いたら、そのインストールで再び取得することはありません。届かなかった場合は、次に開いたときにもう一度試します。私たちのファイルを配信するCloudflareは、私たちから取得されるほかのファイルと同じようにこのリクエストを受け取り(どの接続とも同じく、ネットワークアドレスを含みます)、私たちには日付、バージョン、国ごとのリクエスト数だけを提供します。Webアプリと、iPhone、iPad、Androidのアプリはこれを行いません。

サーバーのログには、各リクエストのメソッド、パス、結果、所要時間を記録し、その内容、クエリー、ネットワークアドレスは記録しません。サービスの前段にあるWebサーバーは、サービスに届く前に失敗したリクエスト(再起動中など)についてのみネットワークアドレスを記録します。サーバーのログは最長30日間保持します。

クラッシュレポート:許可した場合だけ

Stabが予期せず終了した場合、次に開いたときにレポートを送るかどうかを確認します。レポートはStabのコードで何が起きたかを伝えるもので、エラー、プログラムのスタック、プラットフォーム、アプリのバージョン、システムのバージョンです。曲、名前、アカウント、デバイスの識別子は決して含まれません。レポートは90日間保持します。答えは設定で変えられます。15歳以上の方のみが対象で、15歳未満の場合、Stabは決して送りません。

利用統計:オンにしない限りオフ

設定で利用統計をオンにすると、Stabは1日1回、20の機能のうちその日にどれを使ったか(例えば、スコアペインの表示、MIDI録音、共有リンクの作成)を、プラットフォーム、アプリのバージョン、毎月変わるインストール番号とともに送ります。1日より細かい情報はなく、曲についての情報もありません。オフの間は何も記録されないため、許可する前のものが送られることはありません。オフにすると、デバイスで送信待ちのものは削除されます。設定の横にある「送信内容を表示」で、送られるとおりのレポートを確認できます。レポートは400日間保持します。15歳以上の方のみが対象で、15歳未満の場合、Stabは決して送りません。

アシスタント

アシスタントに何かを尋ねると、曲から必要な情報(音符、コード、歌詞、サウンド、ミックス)と入力した内容が、アシスタントを支えるモデルClaudeを作っているAnthropicに送られます。Anthropicはそれを学習に使わず、30日後に削除します。これへの同意はアカウントごとに一度、登録直後、購入の前にいただきます。この文言が変わった場合にのみ、改めて確認します。

アシスタントの改善に協力がオンの場合、各リクエストを30日間保持します。あなたの言葉、アシスタントが回答中に読み書きしたもの、その回答、そしてその提案をあなたがどうしたか(承認、却下、取り消し)です。これらは名前やメールアドレスではなく、ランダムな番号のもとに保存されます。誰のものかを確認できるのは、あなたが報告した問題を調べる私たちのサポートだけです。30日後に言葉は削除され、計数だけが残ります。かかった時間、費用、使ったツール、変更が保持されたかどうかです。オフの場合、保持するのは各リクエストの費用と使ったクレジットだけで、オフにすると保持していたものは削除されます。保持したものは、アシスタントがどこで誤るかを見つけて改善するためだけに使います。一部のリクエストは、あなたやあなたの曲を指すものが何も残らないように書き換えたうえで、アシスタントのテストケースとしてより長く保持することがあります。

これはアカウントの設定で、すべてのデバイスで同じです。設定 › 編集、またはアシスタントの同意カードで変更できます。新しいアカウントでは最初はオフです。

この回答を報告…を使うと、回答とそれが答えたリクエストが、理由とメモとともに私たちに送られ、報告が閉じられてから1年後まで確認のために保持されます。

スレッドは曲そのものに保存されるため、曲を共有する相手は誰でも読むことができます。コンピューター上で接続したAIアプリ(「AIアプリを接続」)はStabと直接やり取りし、私たちには何も届きません。

一緒に演奏

セッションは一人が開き、その人がルームコードを受け取ります(そのリンクや、観客が見るためのリンクを共有することもできます)。公開のディレクトリーはなく、コードなしでセッションを見つけることはできません。参加している人は互いの表示名を見ることができます。

同じネットワーク上では、デバイスは直接接続し、何もネットワークの外に出ません。それ以外の場合、セッションは私たちのリレーを通りますが、リレーは運んでいるものを何も読めません。すべてのメッセージは、デバイスから決して出ない鍵(ルームコードから導かれるか、上記のようにデバイス間で取り決められたもの)でエンドツーエンドで暗号化されています。リレーに見えるのはルーム番号とバイトの流れだけで、それを中継するためだけに保持し、何も保存しません。設定でリレーをオフにして、自分のネットワークだけで演奏することもできます。ゲストが曲のコピーを保持できるのは、ホストが許可した場合だけです。

私たちに代わって扱う企業

次の企業は、Stabを運用するためだけに、それぞれと結んだデータ処理契約のもとで、私たちに代わってデータを処理します。データがEUの外に出る場合は、各社の契約に定めるとおり、EU–米国データプライバシーフレームワークと欧州委員会の標準契約条項によって保護されます。

企業用途場所
Hetzner Onlineサーバー:サービス、そのデータベース、リレードイツ
Cloudflare(R2)曲、録音、公開ページ、暗号化されたデータベースのバックアップEU(R2のEU管轄区域)
Cloudflare(Pages、Workers、CDN)このサイト、Webアプリ、公開ページ、サウンドライブラリのダウンロードの配信Cloudflareのネットワーク、全世界
Anthropicアシスタント:尋ねたことへの回答(あなたの言葉と、曲から必要な情報)米国
Resendサインインコード、招待、ライセンスキー、お知らせメール、上記の通知の送信米国
Zoho Mail私たちのメールボックス、[email protected]EU

Paddle(直接購入の販売代理店)、Apple(App Store、Appleでサインイン、Declared Age Range)、Google(Google Play、AndroidでのML Kitの診断、リファレンス動画を追加したときのYouTubeのプレーヤー)は私たちの処理者ではありません。それぞれが、あなたがそれを通じて購入、サインイン、視聴するときに収集するものについて責任を負います。サービスの稼働状況についてのスタジオ向けアラート(ジョブの失敗、販売の製品・金額・国、報告のカテゴリー)はプッシュ通知サービスを通じて送られ、名前、メールアドレス、曲、メモは含みません。これら以外に、法律が求める場合を除き、誰とも何も共有しません。

法的根拠

保持期間と削除

曲とその履歴は、下記の二つの例外を除き、あなたが削除するまで残ります。古いバージョンは時間とともに間引かれます(1日間はすべての保存、1週間は1時間ごと、その後はプランの履歴の範囲で1日ごと。無料アカウントでは30日間)。ゴミ箱の曲は30日後に削除されます。期限切れまたは取り消された共有リンクの記録は30日後に消えます。応答のない招待は14日で失効します。アシスタントへのリクエストは30日間保持され、その後は計数だけになります(上記)。

アカウントの削除については下記に記載しています。

どの曲も、アプリからいつでもダウンロードできます。アカウントについて私たちが保持しているものすべてを一つのファイルで受け取るには(アカウント、同意、デバイス、そしてすべての曲と録音をダウンロードするリンク)、アカウントのアドレスから[email protected]までご連絡ください。お送りします。

アカウントの削除

どのアプリ(Mac、Windows、iPhone、iPad、Android)でも、app.stab.audioのWebアプリでも、サインインした状態で、Stab Cloudのアカウントメニューまたは設定にあるアカウントを削除…を使います。まず他の人と共有している曲が一覧表示され、それぞれ別のメンバーに引き渡すか、全員から削除するかを選べます。アプリを使わずに、アカウントのメールアドレスから[email protected]にご連絡いただければ、私たちが削除します。

すべてのデバイスはすぐにサインアウトされます。アカウントは30日後に削除され、それまではもう一度サインインすれば取り消せます。その後、曲、録音、メンバーシップ、招待、リンク、公開ページ、デバイス、セッションが、メールアドレス、表示名、同意の記録とともに削除されます。保存されたファイルは記録の1週間後に消え、バックアップはその30日の間に期限切れになります。他の人の共有曲に保存したバージョンは、「元メンバー」としてその履歴に残ります。購入の記録は法律が求める間残り(上記)、アカウントについての報告は、アカウントとの関連付けを外したうえで、閉じられてから1年後まで保持されます。削除日はメールでお知らせします。購入したライセンスは引き続き使えます。アカウントを削除してもStab Cloudのサブスクリプションは解約されないため、購入した場所(Paddleのメール、App Store、Google Play)で解約してください。

あなたの権利

私たちが保持しているあなたについての情報の確認、書き出し、訂正、削除、その利用への異議や制限、同意の撤回は、アプリから、または[email protected]へのご連絡でできます。1か月以内にお答えします。フランスのデータ保護機関であるCNIL(cnil.fr)、またはお住まいの国の機関に苦情を申し立てることもできます。

子ども

Stabは、誰の年齢も尋ねることなく、どの年齢でも使えます。作曲、演奏、練習、録音、ファイル、デモ、共有リンクの閲覧、コードを使った「一緒に演奏」への参加にアカウントは必要なく、その人について私たちには何も送られません。Stabは子ども向けに設計されたものでも、子どもを対象にしたものでもありません。Stab Cloudアカウント、クラッシュレポート、利用統計は15歳以上の方が対象で、それぞれ許可する場所でそう示しています。利用者がそれより若いことをデバイスが把握している場合(Appleの年齢範囲)、Stabはアカウントを提供せず、クラッシュレポートを決して送らず、利用統計をオフのままにします。広告もチャットも公開の人物ディレクトリーもありません。15歳未満の人が私たちにデータを提供したと思われる場合は、[email protected]までご連絡ください。削除します。

変更

このページが変わると、上記の日付も変わります。デバイスから出ていくものについての変更は、それを引き起こすアップデートとともに届き、このページが先にそれを示します。

お問い合わせ

[email protected]